淳さんに送る歌

坂の上の雲第二話
子規独白

「戦をも厭わぬ君が船路には……
　風吹かば吹け波立たば立て……
　きばれっ……淳さん！」

元の歌は、
海軍兵学校への入学を決めて松山に帰省した真之に送ったもの、らしい。
http://home.e-catv.ne.jp/carbonara/2009-04/15-kouyuu.html

"海神も恐るる君が船路には灘の波風しづかなるらん"
"いくさをもいとはぬ君が船路には風ふかばふけ波たゝばたて"

真之の返歌。

"送りにし君がこころを身につけて波しづかなる守りとやせん"
"こころせよきみはなれにし武蔵野もなほ是よりはあつさまされば"

いやいや、カッコいいなあｗ